寻找前往韦拉扎诺海通道,的航行不是向北,
我们发现,年夏天,他寻找前往韦拉扎诺海通道的航行不是向北,而是沿着圣劳伦斯湾向南。虽然他提到的地方都很含糊,但他似乎到了马萨诸塞湾,可能穿过了长岛海峡和地狱门。
不管怎样,让·阿方斯提到了诺伦贝加河,并且很详细。从荷兰地图学家赫拉尔杜斯·墨卡托年绘制的地图看,诺伦贝加河位于曼哈顿岛。让·阿方斯记录说,诺伦贝加河从河口向内陆延伸九十多英里都是咸的,而哈得孙河正是如此。
人们试图寻找其他与诺伦贝加河匹配的河,但一直没有找到。让·阿方斯相信,如果沿着诺伦贝加河一直向北航行,一定会发现诺伦贝加河跟奥雪来嘉的另一条大河一—圣劳伦斯河相连。这是当时人们的共识。贾科莫·加斯塔尔迪年绘制的地图和其他地图中都体现了这一点。
通过想象,我们也许可以解释让·阿方斯和让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒的航行。毋庸置疑,年,乔瓦尼·达·韦拉扎诺的航行让欧洲人第一次知道了哈得孙河。哈得孙河的名字有很多,最常听到的名字可能是“大河”。
在曼哈顿岛的印第安村落中,法兰西商船船主做着皮毛生意。年,为了确保莫霍克河流域的贸易畅通,在奥尔巴尼附近,法兰西人修筑了堡垒。在乔瓦尼·达·韦拉扎诺的航行记录中,第一次出现了诺伦贝加的地名。
此后四十年中,诺伦贝加主要指哈得孙河附近的地方。法王弗朗茨一世授权让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒管理的地方有诺伦贝加、奥雪来嘉、萨格奈和纽芬兰岛等。显然,法王弗朗茨一世很重视乔瓦尼·达·韦拉扎诺和雅克·卡蒂埃发现的新大陆。
法兰西探险队登陆北美洲海岸后,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒派人前往诺伦贝加,他继续向奥雪来嘉进发。一些人可能认为,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒和让·阿方斯走的水路或许相通。不管怎样,前往韦拉扎诺海的通道很可能在北纬40°,而不是北纬52°。
遗憾的是,在讲述自己的经历时,很多航海家根本不考虑后人的求知欲望,留下的大多是只言片语。在诺伦贝加河上航行时,让·阿方斯航行到了哪里,为什么返航等问题,我们无法解答。
可以确定的是,让·阿方斯没有找到韦拉扎诺海。年夏天,让·阿方斯和让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒出现在了圣劳伦斯河上。
与让·阿方斯分开后,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒一直航行在圣劳伦斯河上。随后十七个月中,关于让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒经历的记载都很零散。理查德·哈克路特的叙述非常简短,很模糊。
因此,我们只能参考法兰西作家安德烈·泰韦年的手稿。但安德烈·泰韦的手稿不够客观。安德烈·泰韦好像是让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒的好朋友,与弗朗索瓦·拉伯雷关系不错。安德烈·泰韦描写让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒航行的作品缺少史实依据,让人难以信服,但偶尔会有一些叙述详细的小故事。譬如,其中一则爱情故事很可能是真实的。
让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒率领的船队不仅要去新大陆探险,还要在新大陆建立殖民地。为了在新大陆定居,很多船员与家人一起登上了船。让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒的侄女玛格丽特·罗贝瓦勒也在船上,同船的还有一个英勇的骑士。
玛格丽特·罗贝瓦勒和骑士相爱了,但他们的爱情来得不是时候。让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒非常冷酷,严厉惩罚了玛格丽特·罗贝瓦勒。他将玛格丽特·罗贝瓦勒和一个侍从抛弃在一座贫瘠的小岛上,留了一点吃的,以及一支用来防身和捕猎的枪。
当船离开时,骑士纵身跳入海中,竭尽全力游到了小岛上。这座小岛非常阴森,被水手们称为“魔鬼岛”,并且岛上还有熊和狼。
年,玛格丽特·罗贝瓦勒和骑士的孩子出生,成为魔鬼岛上第一个欧洲人生的孩子,也是现在的英属北美殖民地的第一个欧洲孩子。但受恶劣环境的影响,玛格丽特·罗贝瓦勒的孩子、丈夫和侍从相继去世,只剩她一人孤独地生活在岛上。
年,玛格丽特·罗贝瓦勒竟然活了下来。她曾三次击中了白熊,并且坚持用十字架驱除魔鬼。后来,一艘渔船发现了玛格丽特·罗贝瓦勒并将她带回了法兰西王国。安德烈·泰韦说,不久前,他曾在佩里戈尔的一个村子里见到了玛格丽特·罗贝瓦勒,听玛格丽特·罗贝瓦勒亲口讲述了这件事。
法兰西人经常谈到玛格丽特·罗贝瓦勒。在昂古莱姆的玛格丽特王后①著名的《七日谈》中,有六十七篇故事是关于玛格丽特·罗贝瓦勒的。后来,水手们将魔鬼岛改成“少女岛”。
让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒沿着圣劳伦斯河航行,抵达了魁北克附近的胭脂岛。雅克·卡蒂埃曾在胭脂岛过冬。在胭脂岛,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒建立了大本营,但当时的具体情况我们无从知道。
年夏天,与让·阿方斯见面后,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒和让·阿方斯一起去了萨格奈河。萨格奈河流域条件恶劣,很多船员死于非命。根据史料记载,也许是形势所逼,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒非常严酷,枪杀了很多违反规定的船员及其家人。
此外,定居点到处可见用来实施鞭刑的木桩。安德烈·泰韦说:“由于让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒的严酷,船员之间一直相安无事。”关于让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒,我们知道的只有这么多。
马克·莱斯卡波特说,年,法兰西国王弗朗茨一世再次派雅克·卡蒂埃前去探险。结果,雅克·卡蒂埃带着幸存下来的船员历经千辛万苦回到了法兰西。随后,法兰西国王弗朗茨一世赐给雅克·卡蒂埃一块英吉利海峡附近的领地,离圣马洛不远。
后来,雅克·卡蒂埃消失在了人们的视野中,直到年传来他去世的消息。据说,年,让·阿方斯死于一场海战。在巴黎街头,让-弗朗索瓦·罗贝瓦勒被人杀害。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykz/7663.html